Articoli pubblicati il mese di Agosto 2024

L’impero del vuoto dollaro americano
Uno sguardo sul futuro della de-dollarizzazione

Tradotto da Matteo Francia ed Eros R.F., da RTSG Parte I: Il bottino di guerra La maggior parte degli imperi della storia ha utilizzato il credito come strumento di sottomissione dei vari Stati e colonie del proprio dominio imperiale. In qualità di creditori, prestavano denaro a tassi di interesse usurari alle loro colonie subordinate, mantenendole

Cina, India e l’ascesa dello “Stato-Civiltà”

Tradotto da Eros R.F. da Financial Times. Questo articolo apparso sul quotidiano occidentale e liberale Financial Times dimostra come l’elite e gli intellettuali al di qua della cortina d’acciaio siano ormai coscienti del percorso storico che sta prendendo forma, e cioè l’ascesa dello Stato-Civiltà in parallelo al collasso dell’unipolarismo e il predominio di un mondo

La solitudine del meticcio

Tradotto da Eros R.F. a Russia in Global affairs. I lavori variano. Fare qualcosa di giusto è possibile solo in uno stato d’animo leggermente diverso dal normale. Un soldato dell’industria dei media, un operatore dell’informazione che lavora sul campo, di norma, è una persona in uno stato d’animo squilibrato, febbrile, se volete. Questo non può

Perché è difficile comprendere l’India in termini di “Stato-Civiltà”?
Intervista di Guancha a Vijay Prashad

Tradotto da Eros R.F., da Monthly Review. Apparso per la prima volta su Guancha.cn. Come “Stato-Civiltà”, la Cina ha dimostrato, attraverso la sua storia e il suo sviluppo unici, che i Paesi in via di sviluppo possono forgiare un percorso di sviluppo diverso da quello dell’Occidente e, allo stesso tempo, costruire un discorso diverso da