Eleanor Marx

Eleanor Marx (Londra, 16 gennaio 1855 – Londra, 31 marzo 1898), figlia di Karl Marx, oltre a tradurre letteratura (soprattutto di suo padre) e a recitare, è stata molto coinvolta nell’organizzazione dei sindacati. Con il marito Edward Aveling e William Morris formarono la Lega Socialista, sul cui giornale Eleanor scrisse diversi articoli e recensioni sull’emancipazione della donna ed altre questioni politiche. Nel 1889 è delegata a Parigi per la fondazione della Seconda Internazionale.

Pagina a cura di Eros Rossi Fomìn

Bibliografia

Libri
Raccolte

Scritti e discorsi, un’antologia (da fare)
Sulla questione femminile, opere scelte (da fare)

Vita

Pensiero

Opere da trovare, tradurre o trascrivere

Lista parziale presa da Marxists.org inglese.

DataTitoloNatura
1883MarzoThe Rev. W Landsell, D.D.Da tradurre (ing)
MarzoKarl MarxDa tradurre (ing)
GiugnoMarx’s Theory of ValueDa tradurre (ing)
Agosto-settembreUnderground RussiaDa tradurre (ing)
1884Gennaio-febbraioRecord of the International Popular MovementDa tradurre (ing)
MaggioThe Irish DynamitersDa tradurre (ing)
Gennaio-giugnoGladstone’s Budget Speech Of 1863Da tradurre (ing)
1885Aprile-dicembreRecord of the International MovementDa tradurre (ing)
LuglioReview of Bebel’s ‘Woman in the Past, Present and Future’Da tradurre (ing)
AgostoThe Pall Mall GazetteDa tradurre (ing)
1886Gennaio-maggioRecord of the International MovementDa tradurre (ing)
The Woman QuestionDa tradurre (ing)
1887The Chicago AnarchistsDa tradurre (ing)
1888Shelley and SocialismDa tradurre (ing)
The difference between Byron and ShelleyDa tradurre (ing)
18901 maggioSpeech on the First May DayDa tradurre (ing)
OttobreThe Liverpool CongressDa tradurre (ing)
Febbraio – febbraio 1891Dramatic NotesDa tradurre (ing)
Agosto – febbraio 1891Literature NotesDa tradurre (ing)
1891GennaioLetter to Samuel GompersDa tradurre (ing)
MarzoA Doll’s House RepairedDa tradurre (ing)
The Factory HellDa tradurre (ing)
Report to the Brussels International Congress,Da tradurre (ing)
The Working Class Movement in AmericaDa tradurre (ing)
1893Report to the Zurich International CongressDa tradurre (ing)
Socialist Personalities: Sketches at the Zurich International Congress: menDa tradurre (ing)
Socialist Personalities: Sketches at the Zurich International Congress: womenDa tradurre (ing)
1895The working class movement in EnglandDa tradurre (ing)
NovembreExchange with Bax, on the woman questionDa tradurre (ing)
1896GiugnoThe Other Side of the PictureDa tradurre (ing)
LuglioProcession of Children for the Hyde Park Peace DemonstrationDa tradurre (ing)
SettembreFrench and German Classes for the SDFDa tradurre (ing)
OttobreThe Gotha Congress, including Comments on Clara Zetkin’s speechDa tradurre (ing)
NovembreThe Proletarian in the HomeDa tradurre (ing)
1897GennaioSocialist Municipalities and Communes in France [da aggiungere a scritti su Commune]Da tradurre (ing)
MarzoKarl Marx’s “Capital” [da aggiungere al Capitale di Marx]Da tradurre (ing)
GennaioSuggestions for Propaganda WorkDa tradurre (ing)
Biographical notes on Karl Marx [da aggiungere agli scritti o raccolte di Marx]Da tradurre (ing)
1898GennaioLetter from Eleanor and Edward Aveling to Justice, on their healthDa tradurre (ing)
Scritto su EleanorDa tradurre (ing)
Fonti da consultare per le traduzioni

Galleria

Foto
Arte
Indice